брзо се - Prevod Na Slovenački

Prevod od "брзо се" do Slovenački

Prevodi:

hitro jih

брзо се заборављају, и скоро увек их се погрешно сетимо.

Hitro jih pozabimo in skoraj vedno si jih napačno zapomnimo.

Брзо се враћам, а онда можемо да правимо торањ од намештаја, ОК?

Kmalu bom nazaj, da bova lahko sestavila stolp iz pohištva.

Брзо се прочуло зашто сте ту.

Beseda o tem, da ste tu se je hitro razširila.

До касних 1960-тих, идеја о истраживању себе брзо се ширила Америком.

Do konca 1960ih se je ideja osebnega raziskovanja zelo hitro širila po ZDA.

Оставићу те самог, брзо се враћам.

Pustila te bom samega, takoj se vrnem.

Заборавио сам колико брзо се ствари крећу.

Pozabil sem, kako hitro se vse premika.

Не сећам се баш много те ноћи, али, кад си у самици, брзо се сломиш.

Ne spomnim se veliko, glede tiste noči, ampak, ko si zaprt v samici, se lahko hitro zlomiš.

Нешто сам заборавио да урадим, брзо се враћам.

Kam? Nekaj sem pozabil opraviti. Saj pridem nazaj.

Брзо се шири и болнице не могу да одрже корак.

lmamo svežo novico. Širi se zelo hitro, bolnišnice nalogi niso kos.

Брзо се затвара, као што си сигурно свестан.

Hitro se zapira, ker sem prepričan, da tudi veš.

Брзо се враћамо с том причом о локалном одборнику Кевину Ландрију и његове две девојчице.

Takoj se vrnemo z zgodbo o reševanju lokalnega svetnika Kevina Landryja in njegovih hčerk.

Мета је 11 км удаљена и брзо се приближава.

Tarča oddaljena 11 kilometrov in se približuje.

Брзо се крећеш с обзиром на то да си по хороскопу риба.

Hitro se premikaš, glede na to, da si po horoskopu riba.

Закаснило се 5 секунди, али... Брзо се десило.

Trajalo je pet sekund vendar se je odvijalo hitro.

Међутим, веома брзо се топи лед у пустињи, тако да блок није могао бити премештена веома далеко од самог почетка.

Ampak led se v puščavi topi zelo hitro, zato ta kocka ni mogla biti prestavljena daleč od začetka.

Можда освета? Освета је превише лака и брзо се заврши.

Maščevanje je prelahko, pa prehitro ga je konec.

Извиђачи су опремљени и брзо се крећу.

Izvidniki, prihajajo sem in hitro se premikajo.

Урадила си то да се сакријемо у кутију и брзо се вратимо у Корнерстор.

To si storila, da se lahko skrijeva v škatlo, in hitro prispeva v Cornerstore.

0.31827402114868s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?